Именно тут появилось само понятие дауншифтинга. Изначально оно представляло собой передвижение на пониженной передаче во время вождения, но потом стало означать такое передвижение даже в своей жизни. Многие представляют себе дауншифтинг того времени как желание покинуть страну и уехать в теплые края. Но на самом деле все было не так.
Америка – страна, которая культивирует прибыль. Культивирует так, что получение прибыли, статуса и соответственно популярности становится главной целью еще со времени детского садика. Так что люди, что живут в Америке, являются либо маргиналами, либо стремящимися к успеху. Сотни людей надрываются для того, чтобы получить машину получше или дом побольше и так далее, как и предписывают каноны идеального представления о капиталисте. Он должен быть богат. Но сколько людей начинают получать прибыль, столько же людей вынуждены делать свой выбор – успешная работа в этих странах требует почти всего времени человека. И значит надо отказаться от друзей и от своей семьи, и часто даже от детей точно так же как и от родителей. И тут некоторые начинают понимать, что им не нужен дом, в котором никто не будет жить или деньги, которые не с кем будет приятно потратить или достижения, если не с кем будет поделиться. Те, кто стремится тратить больше времени на свою семью и на своих друзей, точно так же как и на развлечения, не стремятся тратить время и силы на достижение больше никаких показателей статуса. Такие люди не отказываются от своей родной семьи и страны, они предпочитают как раз выбрать это, а не деньги. Они прекращают стремиться к продвижению по службе. Они не отказываются от работы, что приносит им средний доход – просто не тратятся на имиджевые вещи, не стремятся получать больше денег. Человек, который не стремится к тому, что предписывает ему мир – то есть к карьере и успеху, считается маргиналом. Но это не совсем так, ведь этот человек продолжает вкладывать свои силы в развитие общества. Просто для него важнее не карьера, а любимая работа и любимая семья, или идеалы человечества, что угодно – но не прибыль.
И чем активнее начинает требовать развития страна, тем более там поклоняются функциональности, карьере, и значит все больше людей страдают от этого. Кстати, благодаря культу прибыли и отсутствию культа дауншифтинга в Сеуле и в Нью-Йорке до этого было слишком много самоубийств.
Downshifting в США
Опубликовано: Декабрь - 7 - 2012